Without a valid Swiss Aquatics license you are not entitled to participate the swimming competition.

You have the choice between
a) a Swiss Aquatics yearly license (CHF 150),
b) a Swiss Aquatics temporary license (CHF 40), or
c) a Swiss Aquatics secondary license (CHF 40).
 
SAS will administrate your license application and invoice you, once it is approved. Possible questions might be answered by reading the graphic below (inly available in german):

Questions? Further questions with regards to the required license for Brugg might be answered here on the website of Swiss Aquatics.